domingo, 17 de novembro de 2013

Porto e Boulevard de Beauté.


Domingo! Finalmente pude dormir umas horinhas extra. Já não me lembrava de uma boa manhã afundada na preguiça da cama. É só pena não ter dormido quanto o que queria.
Já por sua vez a tarde foi passada pelo Porto, aproveitando mais uma vez os últimos dias de viagens comboio grátis. Apesar do frio que estava foi agradável. À anos que não colocava os pés do Porto a um Domingo à tarde.
Chegada a casa a minha mui nobre tia lá me tinha deixado um presentinho fofito na cama. E é disto que o pessoal gosta, pois claro. 

Sunday! Finally got a chance to sleep a few extra hours and I really needed it. It's been ages since I had the chance to do that but I still wish I could have slept a little bit more.
The afternoon, although, was spent out off the bed. Went to Oporto enjoying the last few days of free train trips. I can't remember the last time I was there on a Sunday afternoon.
When I arrived home I found this cute gift in my bed. A small makeup box offered by my aunt. This is my type of day, definitely. 



2 comentários: